Books into movies

I heard on the radio last night that 50 Shades of Grey is closer to being a film and I was wondering how on earth they were going to do it! Have you ever been disappointed by a film of a book? Was one better than you hoped?

I think the Harry Potter films were a great interpretation of the books without losing any of the original feel. I wasn't too impressed with One Day - the book was waaaaay better!